Pos. 1.0 Precision Rotary Table Make EIMELDINGEN
with aerostatic axial bearing
Specifications
Table diameter 3,400 mm
Total height approx. 1,230 mm
Centering bore Ø 250H7X 25 mm
Permissible transport load 20,000 kg
Holding torque of the table clamping 2,400 daNm
Table speed 0.002 – 2 min
Net weight approx. 22,000 kg
Operating voltage 380 V, 50 Hz.
3 phases
Control voltage 24V
Positioning accuracy (without control errors) ± 1"
Plan accuracy 0.02 mm
Axial running accuracy 0.01 mm
Concentricity deviation of the centering bore 0.01 mm
Resolution of the displacement measuring systems 0.0001°
Pos. 2.0 3-Axis Cross Bed Boring Mill
Specifications
Column stroke transverse "X" 500 mm
Carriage stroke horizontal "Z" 650 mm
Spindle box vertical "Y" 800 mm
Rapid traverse speed Y + Z 8,000 mm/min
Feed speed (infinitely adjustable) 0-1000 mm/min
Spindle drive power 15 kW
Spindle diameter in the front bearing 100 mm
Speed range 0-4000 rpm
Tool holder ISO 50
Accuracies
For all axes
Position tolerance Tp (1000) 0.012 mm
Position spreading width Ps 0.008 mm
Position deviation PA 0.008 mm
Measurements are carried out at room temperature + 20°C.
Item 3.0 Grinding device for clamping device
The grinding unit for the clamping device can be removed and can also
be used on other machines.
It stands on an adjustable base plate installed under the hallway. The
opening is covered during normal operation.
The motor grinding unit, which is equipped with a cup grinding wheel,
can be adjusted in 2 axes by means of 2 slide units and an
intermediate stand.
The adjustment is done by hand via fine adjustment spindles.
When grinding the clamping device, the circular dividing table rotates
at a constant speed.
Grinding is a manual process.
Diameter, axial run and concentricity are checked with the measuring
device in station 4.
Pos. 4.0 Coolant system/chip disposal
A generously dimensioned chip and coolant channel leads around the
circular dividing table.
In the area of Unit 1, it is interrupted and leads coolant and chips
into the central system or onto the chip conveyor.
The chip conveyor integrated into the intermediate piece between unit
1 and the circular table substructure is connected to an intermediate
tank.
A float switch-controlled lifting pump pumps the coolant into the
paper belt filter system, which is attached to the main tank.
The paper belt filter system is equipped with an automatic paper
transport H51228030 controlled by a float switch.
A separate system keeps the coolant at a constant temperature. To do
this, the coolant is circulated in the main tank. To compensate for
the temperature of the entire system, there should always be a larger
amount of coolant in circulation.
Total amount of coolant 1,200 l
High pressure pump for unit 1 60l/min 10 bar
Low pressure pump for units 2+3 40 l/min 2 bar
Mud pump 200 l/min 0.2 bar
The pressure of the high-pressure pump is monitored.
A flushing hose for cleaning the workpiece and clamping device is
available.
General:
Data of the entire system
Footprint of the entire system approx. 8,800x10,800 mm
Base area of the actual machine approx. 8,000 x 6,200 mm
Max. machine height without workpiece approx. 3,700 mm
Max. machine height with workpiece approx. 5,500 mm
Operating voltage 380 V. 50Hz.
Control voltage 220 V./24 V
Total installed capacity approx. 55 kW
Max. current consumption in normal operation approx. 28 kw
Basic colour of the machine green RAL 6011
Total weight of the system approx. 68 tons.
France
68490 Ottmarsheim 
