wf 10 used for sale

The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

pressure: 1.000 t nominal power: 10.000 kN stroke length max.: 1.650 mm working feed: 62 mm/sec weight of tools max.: 40.000 kg voltage: 400 V total power requirement: 420 kW weight of the machine ca.: 254 t The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

material width: 250 mm material thickness: 2 mm diameter: 1200 mm total power requirement: kW weight of the machine ca.: t The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

pressure: 100 t chamfer lenght: 2050 mm total power requirement: 11 kW weight of the machine ca.: 5,9 t dimensions of the machine ca.: m - ram adjustment: 150 mm - distance ram to table: 400 mm - stroke: 150 mm The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

spindle bore: 40 mm Tools speed: 30...500 U/min oscillation frequency: 5001400 DH/min pressure: 60 kp accuracy +/-: 0,001 mm total power requirement: 6,4 kW - max. diam of work: 350 mm - max. diam for centerless work: 70 … 150 mm - max. worksize: d = 155 mm - work.length: max. 1000 mm - work.length,centerless: 300 mm - hole in spindle: 40 mm - speed of spindle: 30 … 500/ U/min // rpm - oscíllation frequency: 500 .. 1400 DH/min // DS per min - pressure: 60 kp - precision: 0,001 mm - load: 6,4 kW, 380/400~ - Spezifikation: Stock finishing tools incl. - high precision surface micro finishing of pistons The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

sheet width: 1000 mm plate thickness: / mm plate length: / mm total power requirement: kW weight of the machine ca.: t dimensions of the machine ca.: m The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

length: 1200 mm width: 1000 mm table height: 850 mm weight of the machine ca.: 1,2 t The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

length: 1510 mm width: 680 mm height: 990 mm weight of the machine ca.: 0,55 t The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

Haffner SL100 door lock milling machine for simultaneously: Milling out the lock case using a chain cutter Milling out the lock faceplate using a faceplate cutter Drilling out the handle and keyhole using a drill bit. Technical data: Chain cutter motor: 1.7 kW Rebating cutter motor: 0.6 kW Drill motor: 0.25 kW Blade length: 150 mm Chain width: 12–17 mm Condition: Gebraucht Location: Tauberbischofsheim, Germany

Hydraulic cylinders Hydraulic Hollow Piston Cylinder 100 tons Manufacturer: Power Team Model: RH 1006 Model C Center Hole Cylinder/Ram - Double-Acting / Hydraulic Return 100 ton Capacity 6,000 in Stroke 12,375 in Retracted 18,375 in Extended The unit is NEW and fully functional. see pictures for more details.

Bernardo Type T 1000S swivel-spindle router for versatile routing work on solid timber, sheet materials and profiles. The machine is ideal for joinery and carpentry workshops requiring precise and high-performance milling solutions. Featuring a swivelling spindle, sliding carriage, angle stop and pneumatic hold-down device. Technical data: Milling spindle diameter: 30 mm Speed ranges: 1400 / 3500 / 6000 / 800 rpm Clamping length: 125 mm Motor power: 4.0 kW Condition: Gebraucht Location: Tauberbischofsheim, Germany

Inverters Model No.: ACS800-104LC-0700-7 +E205 Manufacturer: ABB The part is technically in good condition, but this is a used item that shows or may show signs of wear. Internal number: 622 056 257398513187 622 055 257398515598

Comec FRO1000 cross-profile milling machine for the precise machining of cross-profiles and shaped millings on solid timber and wood-based materials. The robust construction and the stable milling unit ensure consistently precise profiles in both batch and single-piece production. Technical data: Working width: approx. 1,000 mm Spindle diameter: 40 mm Feed: Pneumatic Condition: Gebraucht Location: Tauberbischofsheim, Germany

Used dowel drilling machine Ayen Type DB 1000-B23 for drilling operations in the production of dowel joints in woodworking. The machine features a working width of 720 mm, a maximum clearance of 820 mm and different drilling depths for vertical and horizontal machining. Technical data: Working width: 720 mm Max. clearance: 820 mm Drilling depth, vertical: 45 mm Drilling depth, horizontal: 120 mm Condition: Gebraucht Location: Tauberbischofsheim, Germany

TOS Hostivar BUB 32/1000 Universal cylindrical Grinder YOM 1986 Original TOS DRO Max. Grinding diameter 320 mm Max. Grinding length 1000 mm Max. weight of workpiece 350 kg Main motor output 16kW Dimensions 5190x1976x1668 mm Machine weight 5500 kg

pressure: 1000 t distance between columns: 4150 mm stroke: 1200 mm distance table/blankh.,max. stroke up,adjustm. up: 2100 mm table surface area: 4000 x 2200 mm die-cushion pressure inside the table: 360 t stroke of drawing cushion in table: 300 mm die-cushion pressure in pusher: 100 t stroke of drawing cushion in pusher: 150 mm ram surface: 4000 x 2200 mm column travel -side: 1300 mm die-cushion inside the table: hydraulic, controlled die-cushion in pusher: hydraulic, controlled Cut Shock absorption: hydraulic total power requirement: kW weight of the machine ca.: 280 t dimensions of the machine ca.: m The machine was overtaken 1999. The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

pressure: 1000 t distance between columns: 4150 mm stroke: 1200 mm distance table/blankh.,max. stroke up,adjustm. up: 2100 mm table surface area: 4000 x 2200 mm die-cushion pressure inside the table: 360 t stroke of drawing cushion in table: 300 mm die-cushion pressure in pusher: 100 t stroke of drawing cushion in pusher: 150 mm ram surface: 4000 x 2200 mm column travel -side: 1300 mm die-cushion inside the table: hydraulic, controlled die-cushion in pusher: hydraulic, controlled Cut Shock absorption: hydraulic total power requirement: kW weight of the machine ca.: 280 t dimensions of the machine ca.: m The machine was overtaken 1999. The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

pressure: 1000 t distance between columns: 4150 mm stroke: 1200 mm distance table/blankh.,max. stroke up,adjustm. up: 2100 mm table surface area: 4000 x 2200 mm die-cushion pressure inside the table: 360 t stroke of drawing cushion in table: 300 mm die-cushion pressure in pusher: 100 t stroke of drawing cushion in pusher: 150 mm ram surface: 4000 x 2200 mm column travel -side: 1300 mm die-cushion inside the table: hydraulic, controlled die-cushion in pusher: hydraulic, controlled Cut Shock absorption: hydraulic Control: Siemens S7 height over floor: 7,7 m total power requirement: 300 kW weight of the machine ca.: 280 t dimensions of the machine ca.: 5,75 x 4,3 x 9,55 m Year of construction 1973 Modernization 2005 with oil-hydraulic drive, hydraulically controlled drawing cushion in the table and Ram, hydraulic cutting impact damping stored dismantled - short video available from the sell ...

pressure: 100 t chamfer lenght: 3050 mm distance between columns: 2550 mm weight of the machine ca.: 9.000 kg dimensions of the machine ca.: 4000x2100x2700 mm Accessories/Equipment: - 2 support arms in front of the machine - Lazer Safe - 4 stop fingers - Foot switch - Delem DA 75 W control unit - Side safety doors - Amada tool holder - Curving The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

press capacity: 28 t x-axis: 2000 mm y-axis: 1000 mm machine weight ab.: 11000 kg Youtube-Video-Links: https://www.youtube.com/watch?v=LdcmUuj8QnM&ab_channel=BaestleinGmbH https://www.youtube.com/watch?v=IcEmqxjpnoE&ab_channel=BaestleinGmbH The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

pressure: 100 kN stroke: 0-200 mm table-size: 450 x 1000 mm working speed:: 6-10 mm/ sec. return speed: 20 mm/sec work height max.: 900 mm toolpiece height max.: 200 mm total power requirement: 1,5 kW bending capacity max. - round: 42x3,2 mm : 150x10 mm weight: 320 kg dimensions: 1010x480x1120 mm The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

pressure: 100 kN stroke: 0-200 mm table-size: 450 x 1000 mm working speed:: 6-10 mm/ sec. return speed: 20 mm/sec work height max.: 900 mm toolpiece height max.: 200 mm total power requirement: 1,5 kW bending capacity max. - round: 42x3,2 mm : 150x10 mm weight: 320 kg dimensions: 1010x480x1120 mm The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

Pressing force: 100 t diameter: 40 mm throat: 760 mm total power requirement: 8,5 kW weight: 3.600 kg Accessories / equipment: - punching table The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

table length: 1000 mm table width: 1000 mm table height: 200 mm bore: 28 mm weight: 416 kg The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

turning diameter: 168 mm turning length: 145 mm travel -x axis: 130 mm travel -z axis: 110 mm Spindle Speed: 45 - 6.000 U/min. control: spindle passage: mm spindle bearing diameter: mm bar material dia.: mm total power requirement: kW machine weight ab.: kg rapid traverse x + z axis: 18 / 24 m/min rapid traverse X- and Y-axis: 24 m/min The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

sheet width: 2000 mm plate length: 1000 mm Punching capacity: 28 to weight of the machine ca.: 11.000 kg The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

: 100 mm roll diameter: 315 mm bending speed: 5 m/min bending capacity - flat iron: max. 12 x 20 mm : 75 mm Drive: 11 kW weight: 2.600 kg range L-W-H: 1950x1600x2100 mm Equipment / Accessories: - Two driven rollers - Hydraulic delivery of the upper roller - Digital display with memory function - Working position horizontal and vertical - Bearings with tapered roller bearings - Use of replaceable slide rails on the guide carriage - Footswitch - standard roller set The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

pressure: 100 t throat: 620 mm stroke: 0-100 mm hole diameter in sheet thickness: 40 in 20 mm no. of strokes: 49 Hub/min Control: total power requirement: 15 kW weight of the machine ca.: 3.500 kg The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

table diameter: 900 mm table load: 1.000 kg Frontal Loading Center (A): 150 mm Side Loading Center (B): 150 mm Rotating speeds: 0,1 - 1,1 UpM T-slots: 6 x M16 Tilt Angle: 90-180-105 ° Tilting Speed: 30 sn min./90° dimensions: 2100x920x1100 mm weight of the machine ca.: 930 kg The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

roll diameter: 215 mm shaft diameter: 60 mm Shaft revolutions: 6 U/min : 100x2 mm : 80x15 mm pressure hydraulic cylinder: 180 kN total power requirement: 2,2 kW weight: 720 kg dimensions: 1200x900x1700 mm Accessories / Equipment: - Three driven rollers - Hydraulic delivery of the upper roller - Working position horizontal and vertical - Digital display with memory function - Bearings with tapered roller bearings - Use of replaceable slide rails on the guide carriage - The standard roller set is included. It can bend various profiles flat iron, T-iron, solid material etc. The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

shaft diameter: 60 mm Shaft revolutions: 6 U/min roll diameter: 215 mm pressure hydraulic cylinder: 180 kN dimensions: 1125x870x1620 mm weight: 820 kg Accessories / Equipment: - Three driven rollers - Hydraulic delivery of the upper roller - Working position horizontal and vertical - Digital display with memory function - Bearings with tapered roller bearings - Use of replaceable slide rails on the guide carriage - The standard roller set is included. It can bend various profiles flat iron, T-iron, solid material etc. The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

material width: max. 700 mm : : max. 1 mm : Cutting capacity structural steel: max. 1 mm Cutting capacity aluminum: max. 1 mm Cutting capacity stainless steel: max. 0,5 mm : : max. 1 mm : max. 1,5 mm weight of the machine ca.: ca. 150 kg dimensions: 1200 x 400 x 1200 mm The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

table length: 1000 mm table width: 1000 mm table height: 150 mm bore: 22 mm weight: 300 kg Equipment: - 4 feet - basic equipment 650 mm - high-quality steel S355J2+N + plasma nitriding - Material thickness approx. 24.5 - 27 mm - Hole Ø 28 mm - Drill holes surface 100x100 mm grid - Corners, edges and drill holes rounded - Side panel height 200 mm - Hole spacing side panel 50 mm - Including scaling on the surface - Construction reinforced by ribs - Grid lines enable precise superstructures The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

pressure: 100 t stroke: 400 mm : 1010 mm : 295 mm Heads: 175x115 mm feed down: 7,6 mm/sec feed up: 13,4 mm/sec total power requirement: 4,0 kW weight of the machine ca.: 1000 kg dimensions of the machine ca.: 1600x850x2450 mm Domestic equipments: - Stable welded construction - Pressure cylinder laterally adjustable - Electric control via selector lever / manually via hand lever - Pressure gauge via pressure gauge - Material requirements - CE mark The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

pressure: 100 t throat: - mm stroke: 8 - 116 mm total power requirement: 8 kW weight of the machine ca.: 7,5 t dimensions of the machine ca.: ca. 2,5 x 2,5 x 3,5 m No. 0778 Single-column eccentric press 1000 kN Stroke adjustment 8-116 mm, stroke rate 65/min, ram adjustment 80mm, Space requirement2.1x 1.7 x 3.1 m, Weight approx. 7500 kg Stand tiltable, 10°/20°/30° Working area: table 800 x 560 Drive: 8 kW The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

pressure: - t diameter: 3 mm total power requirement: 2 kW weight of the machine ca.: 1 t dimensions of the machine ca.: 1,5 x 1,5 x 2 m rivetting machine Workspace: Ø 3 The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

bed length: 2790 mm bed width: 2 x 240 mm bed height over floor: - total power requirement: 0 kW weight of the machine ca.: 5,6 t dimensions of the machine ca.: 3,51,61,6 m No. 0302 2-station end trimming machine /cutting and centering machine EMAG, type TEC 2/1000 S SIEMENS System 3 control Working area: diam. 6.3-25 x 180-1000 mm, drive power: 12.5 kW Accessories: Loading gantry, chip conveyor, coolant device, internal coolant supply for station 1. coolant supply for station 1. The machine is equipped with 4 spindles, which are steplessly infinitely variable from 500-5000 rpm via separate DC motors. adjustable. Processing options: Grooving, peeling, turning, drilling (thread), thread chasing, chamfering, countersinking. The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

inner taper of milling spindel: SK 40 collet diameter: - turning speed range: Maschinenabhängig U/min drive motor: Antrieb durch Maschine kW distance spindle - column: ca. 800 mm total power requirement: - kW weight of the machine ca.: 0,4 t dimensions of the machine ca.: 1,2 x 0,8 x 0,8 m No. 4896: Vertical milling head SK 40 Make COLLET + ENGELHARD, mod. BN 100 ( BFfb 85 / 110 ) Support bearing 2 set of bevel gears The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

x-travel: 1016 mm y-travel: 610 mm z-travel: 760 mm total power requirement: ? kW weight of the machine ca.: 7,5 t dimensions of the machine ca.: 3 x 2,5 x 3,2 m The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

bearing diameter: Ø 380 - 1030 mm weight max. in kg: 1400 kg Dimensions (L/W/H): 3000 3000 mm weight: 1500 kg Rolling bearing removal device for 18 types of spherical roller bearings: 22248 K to 23292 K, 230/600 to 241/630 The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

Number of spindles: 6 St. Working width: 230 mm Working height: 160 mm Length of the planing table: 1050 mm Feed motor: 7 kW Feed speed: 6-40 m/min. control: MemoryPlus Weinig Powermat 1200 ---------------------------------------------------------------------- - with infeed automation Weinig wheel magazine EM 100 and linked with outfeed automation Weinig High-Mech A 1 The machine will be completely overhauled at our warehouse before delivery ! Detailed description: ---------------------------------------------------------------------- - 1. Weinig planer and moulder Powermat 1200 ---------------------------------------------------------------------- - Technical data: ------------------------ Working width 20 - 230 mm (with tool flight circle 93 - 163 mm) Working height 10 - 160 mm (with tool flight circle 93 - 163 mm) 1. Spindle ----------------------------- First lower horizontal spindle ...

pressure: 100 t stroke: 380 mm table surface area: Arbeitsbreite 1100 mm pressure: 258 bar oil volume: 46 dm³ ajustment speed: 7,54 mm/sec work speed: 2,47 mm/sec return speed: 9,06 mm/sec total power requirement: 2,2 kW weight of the machine ca.: 970 kg Inner diameter of the cylinder [mm]: 220 Piston rod diameter [mm]: 90 Diameter piston crown [mm]: 120 - Movable cylinder (left-right) - Integrated pressure gauge - Pressure regulator - Two-speed hydraulic unit - Working table adjustable in height - Joystick to move the piston up / down - Hand pump for precision work The 100 ton hydraulic press is equipped with a movable cylinder (left- right) and a height-adjustable work table. Over and beyond it has a pressure regulation, 2 speeds, a joystick and a hand pump for precision pressing. The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

working width: 1000 mm workpiece width - max.: 0,5 - 50 mm sandingbelt width: -- mm weight of the machine ca.: 2,5 t With the SBM-L 1000 G1S2, which works in the dry process, in alternating operation Steel, stainless steel and aluminum can be machined. She deburrs and rounds the edges on the outer and inner contours of punched, laser, fine plasma or water jet cut workpieces with a thickness of up to 50 mm on both sides in just one operation. Two sanding units, 1 each on the top and bottom, remove spatter and slight burrs on outside and inside edges of sheet metal. A total of four sanding belts, 2 each on the top and bottom Underside, process the sheets on both sides at the same time. here All edges are softened or rounded, depending on the tool settings. Machining on both sides saves time-consuming turning of the workpieces and edit twice. All pairs of aggregates can be switched on/o ...

sheet width: 1050 mm plate thickness: 2.0 mm roll length: 1070 mm roll diam. toproll: 75.0 mm engine output: 1.5 kW weight: 325 kg range L-W-H: 1530 x 700 x 1160 mm Exhibition machine - like NEW not yet in use () Special price on request Equipment: - electro-motor-driven 3-roller round bending machine - asymmetrical roller arrangement - 2x driven rollers using a brake motor - manual folding bearing for quick removal of the workpiece - wire insertion grooves on the bottom and rear rollers - double foot switch for R/L running including emergency stop button - rear roller feed with ratchet lever - electrical safety device The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

weight max.: 1000 kg workpiece diameter: Ø 80 - 700 mm table turning speeds: 80 - 1600 mm/min. roll diameter: Ø 250 x 50 mm voltage: 230 V / 50 Hz range L-W-H: 500 x 300 x 384 mm Antrieb weight: 85.0 kg range L-W-H: 500 x 160 x 384 mm Mitläufer Description: - Device for rotating and positioning containers and cylindrical workpieces - Unit constructed of solid steel with polyurethane-coated metal rollers - Stepless speed control with DC drive system - Rotary knob for continuously adjustable rotation speed - Switch for clockwise/counterclockwise rotation - Foot switch for start/stop, - High-frequency protection Scope of delivery: - 1x drive unit with integrated control system - 1x rotating unit The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

turning diameter: 360 mm turning length: 1000 mm swing diameter over bed slide: 215 mm reus: 30 - 3000 U/min spindle bore: 38 mm feed: längs 0,043 - 0,653 m/min total power requirement: 3,5 kW weight of the machine ca.: 1500 kg dimensions of the machine ca.: 1900 x 900 x 1300 mm The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

pressure: 100 t punching cross-cut in cmm: Ø 31 in 25 mm stroke: 10 - 50 mm column arm: 510 mm work height max.: 1100 mm no. of strokes: 14 - 45 Hub/min punch diameter: max. Ø 90.0 mm oil volume: 103 l total power requirement: 7.5 kW weight of the machine ca.: 2400 kg. range L-W-H: 1750 x 1020 x 2050 mm maintained condition () New price without accessories approx. 25.000 euros Special price on request Furnishing: - heavy / robust electro-hydraulic hole punch, with large throat - Punching station with material/sheet metal scraper - stepless stroke adjustment .. 10-50 mm - freely movable foot switch including protective cover - hydraulic low pressure finder for foot switch operation - Crane hanging eye for easy transport - side storage area - Hydraulic unit, integrated - Three-phase motor, 400 volts, 50 Hz - original instruction manual The data for this ad was created with ModulMWS ...

pressure: 100 t stroke: 300 mm table surface area: 1070 x 315 mm column travel between the guideways: 1070 mm ajustment speed: 8.0 mm/sec working feed: 5.0 mm/sec return speed: 10.0 mm/sec oil volume: 90.0 l engine output: 5.5 kW weight of the machine ca.: 1870 kg. dimensions of the machine ca.: 2050 x 1000 x 2200 mm Furnishing: - Robust electro-hydraulic workshop press, with adjustable cylinder - Ideal for aligning axles, shafts, etc., but also for pressing in and out of bolts, bearings, bushings and much more. - Robust welded steel construction for high demands - Table height adjustment via piston rod including round steel chain and 2x locking bolts Piston rod with metric socket - 1x set of V-block prism supports - Manometer for pressure display - simply constructed hand control with: 1x delivery speed 1x working speed 1x retreat speed - Piston can be stopped in any position - Hy ...

pressure: 150 t stroke: 300 mm table surface area: 1070 x 290 mm column travel between the guideways: 1070 mm ajustment speed: 9.0 mm/sec working feed: 5.0 mm/sec return speed: 10.0 mm/sec engine output: 11.0 kW weight of the machine ca.: 1870 kg. range L-W-H: 2200 x 1300 x 2300 mm Exhibition machine from 2025 with only approximately 2 operating hours Condition as new Special price upon request Features: - Robust electro-hydraulic workshop press with fixed cylinder - Ideal for aligning axles, shafts, etc., but also for pressing in . and out bolts, bearings, bushings, and much more. - Robust welded steel construction for heavy-duty use - Table height adjustment via piston rod Includes round steel chain and 2 locking pins Piston rod with metric mount - 1 set of V-block prism supports - Pressure gauge for pressure display - Simple manual control with: 1 feed speed 1 working speed 1 ...

table diameter: 340 mm table load: 290 horizontal kg table load capacity: 190 vertikal kg turning speeds: 0.6 - 6.0 U/min spindle bore: 60.0 mm swivelling range: 0 - 90.0 Grad weight of the machine ca.: 62.0 kg dimensions of the machine ca.: 380 x 340 x 425 mm Furnishing: - The table can be tilted and clamped at an angle of 0 to 90 - Start / stop via a location-independent foot switch. - Direction of rotation can be selected right / left. - Adjustable rotation time. - The turntable has a 60 mm hollow shaft. - The turntable has a diameter of 340 mm. The surface is chrome-plated for Protection against welding spatter. - The table speed is adjustable from 0.6 - 6 rpm. - The control of the welding machine via the turntable control is possible. - The ground contact transmits 300 A / 100%. - The turntable and the control are separate. - HF protected. - Operating instructions in German Funct ...