moulding press used for sale

Force of pressure: 75 t projection: 300 mm table size: 620 x 800 mm Durchfalloch in the table: 225 x 325 mm table adjustment: 175 mm plunger surface: 180 x 475 mm slide adjustment: 80 mm stroke adjustment: 16-140 mm stroke rate: 90 / min drive motor: 380 V, 3 kW space: 1700 x 1200 x 2500 mm weight: 3300 kg

A roll punching press for stamping is available up to A3. The die is pulled under the roll.

High pressure cleaner PTC Easypower XL E similar but no Dynajet, Oertzen, Falch, Hammelmann, Woma, Uraca, Kamat, Denjet - Operating pressure: 400-1500 bar - Foerder quantity: 13-38 l/min. - Motor: IE3 Electric 63A, 3Ph-400V-50Hz 50HP/37kW, 1450 w-min or IE3 Electric 63A, 3Ph-440V-60Hz 50HP/37kW, 1750 1-min - Dimensions: 1,450 x 900 x 1,050 mm - Empty weight: approx. 450 and 550 kg - High pressure pump: HPP three-plunger pump with ceramic plungers - High-quality frame in lacquered steel with corrosion protection - Stainless steel covers - Holding device for pistol with lance - Trolly with industrial wheels - Ergonomic handles for easier maneuverability - Industrial low-voltage supply (24V) and control unit with star-triangle starter and 10 m. power cable - Safety switch with thermomagnetic relay for motor protection - Main switch, start/stop buttons, emergency stop - Operat ...

High pressure cleaner PTC Easypower L B similar but no Dynajet, Oertzen, Falch, Woma, Kamat, Denjet - Operating pressure: 200-700 bar - Foerder quantity: 13-42 l/min. - Engine: Kohler Stage V Diesel 35hp/26kW, 3400 rpm - Dimensions: 1,370 x 850 x 1,020 mm - Empty weight: approx. 260 kg - High pressure pump: HPP three-plunger pump with ceramic plungers - High-quality frame in lacquered steel with corrosion protection - Stainless steel covers - Holding device for pistol with lance - Trolly with 4 pieces of industrial wheels 350mm - Electric starter - Operating hour counter - incl. 20 m high-pressure hose with stainless steel quick couplings, spray gun, lance and flat jet dues 15° The following models are available: Easy Power L D 16/500 | 16 l/min. 500 bar Easy Power L D 23/350 | 23 l/min. 350 bar Easy Power L D 20/400 | 20 l/min. 400 bar Easy Power L D 30/280 | 30 l/m ...

High pressure cleaner PTC Easypower L E similar but no Dynajet, Oertzen, Falch, Woma, Kamat, Denjet - Operating pressure: 400 or 500 bar - Foerder quantity: 38 or 30 l/min. - Motor: Electric 63A, 3Ph-400V-50Hz 40HP/30kW, 1450 rpm or electric 63A, 3Ph-440V-60Hz 40hp/30kW, 1750 rpm - Dimensions: 1,370 x 850 x 1,030 mm - Empty weight: approx. 280 kg - High pressure pump: HPP three-plunger pump with ceramic plungers - High-quality frame in lacquered steel with corrosion protection - Stainless steel covers - Holding device for pistol with lance - Trolly with industrial wheels - Ergonomic handles for easier maneuverability - Industrial low-voltage supply (24V) and control unit with star-triangle starter and 10 m. power cable - Safety switch with thermomagnetic relay for motor protection - 4 industrial wheels - Direct water suction by self-priming pump - Stainless steel relief v ...

Pressing force: 40 t table size: 670 x 470 mm plunger surface: 670 x 470 mm clearance between the pillars: 620/470 mm gr. Height: 740 mm Preß speed: 20 mm / s rapid traverse: 50 mm ejector force: 3T Electr. Supply: 380 V, 9.5 kW space: 2200 x 1875 x 3000 mm weight: 2400 kg

High pressure cleaner PTC Easypower B similar but no Dynajet, Oertzen, Falch, Woma, Kamat, Denjet, Kärcher, Dibo, - Operating pressure: 500 or 700 bar - Foerder quantity: 21 or 15 l/min. - Engine: Vanguard 31 HP Stage V petrol 31hp/23kW, 3400 rpm - Dimensions: 1,000 x 820 x 850 mm - Empty weight: approx. 190 kg - High pressure pump: Comet TW 500 Premium three-plunger pump with ceramic plungers - Gearbox with 1560 1-min. pump - High-quality frame in lacquered steel with corrosion protection - Stainless steel covers - Holding device for pistol with lance - Trolly with 4 pieces of industrial wheels 350mm - Electric starter - Operating hour counter - Stepless pressure valve made of stainless steel with EASY-START - Large water filter with maintenance-friendly filter cartridge - incl. 20 m high-pressure hose with stainless steel quick couplings, spray gun, lance and flat jet  ...

ochdruckcleaner PTC Easypower E similar but no Dynajet, Oertzen, Falch, Woma, Kamat, Denjet , Kärcher, Dibo, ... - Operating pressure: 300-700 bar - Foerder quantity: 15-30 l/min. - Motor: Electric 32A/63A, 3Ph-400V-50Hz 20-30HP/15-22.5kW, 1450 rpm / 1750 rpm - Dimensions: 1,000 x 750 x 850 mm - Kerb weight: approx. 180/210 kg - High pressure pump: Comet three-plunger pump with ceramic plungers - High-quality frame in lacquered steel with corrosion protection - Stainless steel covers - Holding device for pistol with lance - Trolly with industrial wheels - Ergonomic handles for easier maneuverability - Industrial low-voltage power supply (24V) and control unit with star-triangle starter - Safety switch with thermomagnetic relay for motor protection - Operating hour counter - 4 industrial wheels 320 mm - Direct water suction by self-priming pump - Stainless steel relief v ...

Stainless steel pressure vessels Double-walled Mobile Technical data: see also pictures : Inner jacket 3 bar Inside about 116 ltr. Outside CA 26 ltr. Operating temperature: inside and outside: 200 ° C

Transmitting vessel with 2,000 l. gross content, inlet with pneumatic cone closure (incl. 1 spare cone), venting and outlet via pneumatic squeezing valves. Conveyor lines on the side of the building.

Stock# U2347-12 Used hydraulic press for removing paste/paint from mixing can. Press consist of carbon steel supporting column with height 399 cm mounted to base with dimensions 700 mm x 700 mm. Pressing head is mounted on cart which is rised and lowered by mechanical hoist which is driven by el. motor 0.37/1.5 kW, 380 V, 50 hz and is able to work up to weight range 2000 kg. Pressing head is designed for work on mixing cans with internal diamater 1100 mm. Top of pressing head is equipped with 6 clamps for mounting it on product container. Stroke of piston about 1150 mm. Piston is poweder from hydraulic device, driven by el motor 0.55 kW. Maximal working pressure up to 150 bar. Last time used in paint industry.

Used pressure leave filter, made by Padovan, type G10. -filtration surface 10 m2 -filter surface for waste liquid 0,46 m2 -24 filter plates with 745 mm diameter for liquid -6 filter plates with 330 mm diameter for cake -maximal cake thickness 22 mm, volume 216 dm3 -total chamber volume 655 L -working pressure 6 bar -nominal capacity 20.000 L/h -installed power 7,5 kW -dozing pump -rotary motor 4 kW -overall diamesions: lenght 2350 mm, width 1700mm, height 2100 mm

Force of pressure: 30 to piston stroke: 150 mm table width: 185 mm passage (S): 530 mm bore (F): distance of 140 mm cylinders - table (F1): distance 150 mm cylinder - table (F2): 1030 mm cylinder movable (M): 200 mm width (A): (B depth of 800 mm): 700 mm height 1 (C): 1775 mm height 2 (D): 1805 mm weight: 162 kg

Plywood Press, manufactured by Siempelkamp, working sizes 2500 x 1300, 10 floors

The nominal gain kN 4000 Slide stroke, mm 400 Frequency Slider strokes min-1, 25 The frequency of single strokes, min-1 19 Slider travel to its lowest position, where the press develops the rated force, mm 8 The distance between table and slider in its lower position at the upper adjustment position, mm 470 Size of adjustment of distance between table and slider, mm 160 The size of the table, mm 1000x1000 The size of the slide from front to back, mm 800 Width of windows in racks mm 600 Main electric motor power, kW 37.0 Air flow, m3 / stroke 0,017 Press overall dimensions, mm left to right 3470 front to back 3140 Height above floor level, mm 5940 Weight without hydro pillow kg 32600

Force of pressure: 50T piston stroke: 200 mm table width: 260 mm passage (S): 730 mm bore (F): distance 205 mm cylinder - table (F1): distance 75 mm cylinder - table (F2): 1050 mm cylinder movable (M): 240 mm width (A): 1040 mm depth (B): 800 mm height 1 (C): 1835 mm height 2 (D): 1880 mm weight approx.: 287 kg

; neu, sofort lieferbar

Working width: 3500 mm Working height: 2300 mm Number of cylinders: 4 St. The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

Working width: 4000 mm Working height: 2600 mm Number of cylinders: 6 St. weight: 2000 kg Dimensions (L/W/H): 5550x1300x3000 mm The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

Working width: 3500 mm Working height: 2300 mm Number of cylinders: 4 St. The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

New hydraulic press brake. Pressing force: 125Tn. Working lenght: 3200mm. Distance between housings: 2650mm. Stroke of the ram: 120mm. Distance between table and ram: 415mm. Depth of throat: 320mm. Motor power: 7,5kw. Weight: 7850Kgs. Dimensions: 3300x1800x2690mm. CE.

System: Mobile dewatering system on trailer Type: Chamber filter press 500 x 500 Execution: filter press Year of constr.: 2017 refurbished Number of plates: 5 + head and end plate Filter plates: PP Filter cloths: optionally available in voting on the medium Presses contents: approx. 130 dm3 Filter pressure: 15 PSI Material: product-contacting parts flange, traverses stainless steel, PP or rubberized Material: non-product-contacting parts stainless steel Pump technology: In consultation System: The system is delivered as turnkey dewatering equipment ready to plug. Visit: the systems in consultation with us in the work. Other: we deliver the equipment you used ready or refurbished adapted according to your wishes and requirements.

High pressure - piston pump Flow water pump Manufacturer: UDOR Type: GAMMA 162 TS 1C. Detailed information on the manufacturers page, see pictures. Condition: Used, fully functional Scope of delivery: see the pictures.

Mobile press system with belt or packing press - can be varied by hourly performance More detailed information on request!; New machine - best condition

: 3000 Working height: 2500 mm : 300-800 mm The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

Working width: 3500 mm Working height: 2650 mm Number of cylinders: nach Wahl St. The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

Cylinder go Hess frame press with pneumatic 3 vertical and 2 horizontal cylinder

Schuler PE4s 50/800 High Speed Press Manufacturer: Schuler Type: PE4s 50/800 High-speed press 61/21 600/3 Pressing force: 50 t Projection: 800 mm Stroke rate /min: 125-300 Plunger stroke: 40 mm Kohler unwinding reel 500.1 M We sell a large number of paternosters. The devices are in operation until 30.06.2021. After the purchase, there are also the documents for it From 01.07.21 the devices are ready for collection. Dismantling and transport by the buyer. Location is Hildesheim The dismantling, loading, as well as transport can alternatively be offered by us. In addition to about 50 paternosters, countless other machines are available. After purchase, the amount is due within 7 working days. Please also note our other offers. Have fun browsing and buying.

Pressure piece for Chamber filter press Passavant new! in the format 800 x 800, 1000 x 1000, 1200 x 1200, 1500 x 1500, 2000 x 2000 available ex stock. Special designs according to customer requirements Spare parts for filter presses / filter presses all manufacturers and models .

Multi-chamber press C400 | C600 | C800 C400 (with two pressing chambers) C600 (with three pressing chambers) C800 (with four pressing chambers) Specifications: Motor 1,5kW Electronic voltage 230V/50Hz/1-F. Maximum pressing force 6.5t Working pressure 150bar Cylinder stroke 700mm Time press cycle 50s Press chamber (LxWxH) 730x600x830mm Insertion height 1060mm Insertion opening (LxW) 730x600mm package size (LxWxH) 730x600x400mm Package weight 30-40kg Binding rolls 8x6x4x Strap type (polyester) 9mm/250m Number of containers 4x3x2x Length ges. 3455m; 2615mm; 1775mm; 17775mm Width ges. 1050mm Height ges. 1955mm Weight ges. 1955mm Weight ges. 1090kg; 880kg; 670kg; 510kg Transport dimensions C400 !x container Length 1680 mm 840 mm Width 845 mm 845 mm Height 1955 mm 1060 mm Weight ges. 210 kg Multi-chamber press C400 (with two pressing chambers) C600 ( ...

Cat.-No. 15 00059 new Measurements and Weight: Length: 1730 mm Width: 570 mm Height: 1340mm Weight: 300 kg Characteristics of the drive: Spur gear transmission: - Transmission 38 /min Screw rotational speed (output speed) 12-50 /min Electrical Data: - Power 5,5 kW - Rotational speed 1450 /min - Current consumption ~ 11A - Voltage 3/PE/400 V - Frequency 50 Hz Machine power: max. 80 kg/h of purifies rape seed Operating Instructions available All prices are valid Ex-Works, excl.VAT Freight Charges: depending on dimensions and destination Delivery: from D-97753 Karlstadt-Karlburg Subject to prior sale Visit our Web-Site: www.eurolux-ag.com

Barrel press RMH 200 Electric motor: 5.5 KW, 400 V, 50 Hz Pressure: 25 T Press cycle: 58 seconds W x D x H: 1200 x 1000 x 2800 mm

Baler, press for cardboard, film paper V5 | 5t Bale size: 700 mm H (variable) × 750 mm W × 500 mm D Bale weight: 50–100 kg Pressing time: 28 seconds Pressing force: up to 5 tons Dimensions: 2015 mm H × 870 mm W × 655 mm D Filling opening: 750 mm W × 385 mm H Integrated bale ejection mechanism Weight: 340 kg Power supply: Single-phase motor with 220 V 50 Hz 1.5 kW Noise: 70 decibels E-Power DIN EN 16500 IP54 protection class PLC with automatic cycle CE Certification V5 SMALL BALER Versatile, efficient and simple operation: The V5 baler is ideal for small and medium-sized companies. Even with a small amount of material, it creates order, cleanliness and space. The setting of the pressing cycle on the V5 can be done either automatically or manually. With the help of the "Easy Tie" system, the finished bale can be tied quickly and conveniently when the door is ope ...

Total height 1500 mm Total length 3000 mm 5 pneumatic cylinders Compressed air pressure 8 bar Travel of pneumatic cylinders 100 mm Diameter of pneumatic cylinders 100 mm

IP 320 with feed belt outdated

The CE10 series is an electrically driven high-pressure cleaner. This model is the ideal tool for general cleaning work. Built into a stainless steel frame, this robust high-pressure cleaner is easy to move and can be equipped with various accessories, such as rotor nozzles, chemical injectors and a sandblasting kit. Similar but no Dynajet, Falch, Kärcher, Oertzen, etc. Available models: ----- CE10-200 50Hz 200 bar 21 l/min. CE10-200 60Hz 200 bar 25 l/min. General Specifications: ----- Power of the drive motor: 7.5 kW (50Hz) / 9 kW (60Hz) Volts: 400V (50Hz) - 440V (60Hz) Amp: 15.1A (50Hz) - 15.6A (60Hz) Dimensions: 690 mm x 560 mm x 900 mm Weight: 70 kg Includes standard accessories.

Press Type: Twin Cavities Mold Type: Segmented Type of Tires: Passenger and Light Trucks Bead Diameter Range: 16â â 20â Closing force: 650,000 Lbs / 3680 KN Heating System: Steam Bladder System: Hydraulic Water Max. Pressure: 20 Bar Power Supply: 18.5 KW, 380 V / 50 Hz Loader: Available Controls: Simatic S7

Size max 320 x 250 mm min 160 x 120 mm Pile height 50 mm Infeed height max 850 mm min 350 mm Speed max 50-100 m/min ; working condition

The CE15 series is an electrically driven high-pressure cleaner. This model is the ideal tool for general cleaning work. Built into a stainless steel frame, this robust high-pressure cleaner is easy to move and can be equipped with various accessories, such as rotor nozzles, chemical injectors and a sandblasting kit. Similar but no Dynajet, Falch, Kärcher, Oertzen, etc. Available models: ----- CE15-170 50Hz 170 bar 40 l/min. CE15-200 50Hz 200 bar 36 l/min. CE15-200 60Hz 200 bar 30 l/min. CE15-300 50Hz 300 bar 18 l/min. CE15-300 60Hz 300 bar 22 l/min. General Specifications: ----- Drive motor power: 11.2 kW (50Hz) / 13 kW (60Hz) Volts: 400V (50Hz) - 440V (60Hz) Amp: 22.8A (50Hz) - 23.8A (60Hz) Dimensions: 690 mm x 600 mm x 900 mm Weight: 85 kg Includes standard accessories.

Edge press of PanHans 923 with preheating ruler Working length 250 cm maximum 80 mm thick L x W x H: 300 x 60 x 100 cm Weight approx. 300 kg Built in 1976 The machine is in good condition, ready to use. Subject to changes, errors, prior sale! Service/spare parts by MATEC CH-4900 Langenthal/DE-79618 Rheinfelden MATEC system + technik GmbH Mechanical engineering Eisenbahnstrasse 25 CH-4900 Langenthal/Switzerland Tel. 0041 62 966 18 32 Fax 0041 62 966 21 12

The CE20 belongs to the series of our electrically operated high-pressure machines with a pressure of 200 to 500 bar and a volume flow of 16 to 45 l/min. The standard version has hard rubber tyres with a parking brake at the rear and swivel castors at the front. The "Slim version" has a narrower design and also has narrower rear wheels with a parking brake. The frame consists of hot-dip galvanized and powder-coated sheet metal molded parts with circumferential stainless steel side frames. The standard model has a dimension of 1060 x 760 mm. The "Slim" version has a very compact dimension of 1060 x 500 mm. Both versions are 850 mm high. The standard and slim versions are identical in all other specifications. Similar but no Dynajet, Falch, Hammelmann, Kamat, Kärcher, Oertzen, Uraca, Woma, etc. Available models: ----- CE20-200 50Hz 200 bar 38 l/min. CE20-200 60Hz 170 bar 45 l/min.  ...

FRICTION BELT FOR SCREW PRESS DIRECT FROM THE MANUFACTURER! Description: -Chrome leather friction belt for screw presses, riveted, new! -Dimensions: 530 mm i. diameter x 50 mm high x 18 mm thick ON request make we the friction belts regarding to your sizes! For all machine types like SMS Hasenclever Berrenberg, Schuler, Weingarten, Vaccari, via, Mecolpress, Osterwalder... We deliver worldwide! We confirm best service and short delivery times.

The CE40 belongs to the series of our high-pressure machines with an electric drive for a pressure of 100 to 2000 bar and a volume flow of 9 to 160 l/min. The frame consists of hot-dip galvanized sheet metal moldings and circumferential stainless steel side frames. The front wheel and the two large rear wheels including a parking brake ensure easy manoeuvring and stable stationing. A lifting eyelet facilitates transport. Similar but no Dynajet, Falch, Hammelmann, Kamat, Kärcher, Oertzen, Uraca, Woma, etc. Available models: ----- 50 Hz-bar-l/min. CE40-100-160 CE40-160-100 CE40-230-75 CE40-400-40 CE40-550-30 CE40-700-23 CE40-800-20 CE40-1000-18 CE40-1250-13 CE40-1380-12 CE40-2000-9 60 Hz and others see data sheet and on request. General Specifications: ----- Power of the drive motor: 30 kW (50Hz) / 33 kW (60Hz) Volts: 400V (50Hz) - 440V (60Hz) Amp: 57A (50Hz) - 57A ...

FRICTION BELT DIRECT FROM THE MANUFACTURER! Description: -Chrome leather friction belt for screw press, riveted, new! -Dimensions: 530 mm i.diameter x 50 mm high x 18 mm thick ON request make we the friction belts regarding to your sizes! For all machine types like SMS Hasenclever Berrenberg, Schuler, Weingarten, Vaccari, via, Mecolpress, Osterwalder... We deliver worldwide!

The CE100 series is an electrically driven high-pressure machine for a pressure of 300 to 2000 bar and a volume flow of 21 to 135 l/min. The frame consists of hot-dip galvanized sheet metal moldings and stainless steel side frames. Four rubber feet ensure secure positioning. The lifting eyelet makes it easier to transport the machine. Similar but no Dynajet, Falch, Hammelmann, Kamat, Kärcher, Oertzen, Uraca, Woma, etc. Available models: ----- 50 Hz -bar-l/min. CE100-300-135 CE100-500-80 CE100-1000-42 CE100-1400-28 CE100-2050-21 60 Hz and others see data sheet and on request. General Specifications: ----- Power of the drive motor: 75 kW (50Hz) / 90 kW (60Hz) Volts: 400V (50Hz) - 440V (60Hz) Amp: 81A (50Hz) - 108A (60Hz) Dimensions: 1800 mm x 1050 mm x 1400 mm Weight: 2000 kg Includes standard accessories.

The CE125 series is an electrically driven high-pressure machine for a pressure of 200 to 2500 bar and a volume flow of 21 to 240 l/min. The frame consists of hot-dip galvanized sheet metal moldings and stainless steel side frames. Four rubber feet ensure secure positioning. The lifting eyelet makes it easier to transport the machine. Similar but no Dynajet, Falch, Hammelmann, Kamat, Kärcher, Oertzen, Uraca, Woma, etc. Available models: ----- 50 Hz -bar-l/min. CE125-200-240 CE125-1500-35 CE125-2500-21 60 Hz and others see data sheet and on request. General Specifications: ----- Power of the drive motor: 90 kW (50Hz) / 90 kW (60Hz) Volts: 400V (50Hz) - 440V (60Hz) Amp: 81A (50Hz) - 108A (60Hz) Dimensions: 2150 mm x 1385 mm x 1750 mm Weight: 2000 kg Includes standard accessories.

Single column - eccentric press, STANKO, K 1430 A - 100t BJ. 1985 Tech. Condition very good, - pressure: 100 t -Projection: 320 mm -Stroke: 10-130 mm -Mounting height: 400 mm -Table size: 850 x 560 mm x 100 mm -Tappet adjustment: 100 mm -Stroke: 50-53 / per min. -Machine weight: 8800 kg -Dimensions (W x D x H): 1.60 x 1.85 x 2.9 m Camshaft gear ROSS/Herion Herion valve Auxiliary brake DESCH Lutex ZB 200 Two hand release -transverse eccentric shaft and pneumatically actuated clutch / brake Komi nation -suitable for inlays in two-hand operation -secure setting -Single stroke, continuous stroke MOT testing in 04/2016

Slot boring machine Scheer L x W x H: 70 x 60 x 140 cm Weight approx. 400 kg Built in 1975 The machine is in good condition, ready to use. Subject to changes, errors, prior sale! Service/spare parts by MATEC CH-4900 Langenthal/DE-79618 Rheinfelden MATEC system + technik GmbH Mechanical engineering Eisenbahnstrasse 25 CH-4900 Langenthal/Switzerland Tel. 0041 62 966 18 32 Fax 0041 62 966 21 12

The CE150 series is an electrically driven high-pressure machine for a pressure range of 200 to 2500 bar and a volume flow of 21 to 300 l/min. The frame consists of hot-dip galvanized sheet metal moldings and stainless steel side frames. Four rubber feet ensure secure positioning. The lifting eyelet makes it easier to transport the machine. Similar but no Dynajet, Falch, Hammelmann, Kamat, Kärcher, Oertzen, Uraca, Woma, etc. Available models: ----- 50 Hz -bar-l/min. CE150-200-240 CE150-250-200 CE150-1000-50 CE150-1400-33 CE150-2500-21 60 Hz and others see data sheet and on request. General Specifications: ----- Drive motor power: 90 kW (50Hz) / 110 kW (60Hz) Volts: 400V (50Hz) - 440V (60Hz) Amp: 160A (50Hz) - 180A (60Hz) Dimensions: 2100 mm x 1200 mm x 1400 mm Weight: 2200 kg Includes standard accessories.

Glue press Etienne Format L x B: 3800 x 2700 mm Window frame press pneumatic Weight approx. 890 kg Year of construction 1980 The press is in good condition, ready to use. Service/spare parts by MATEC CH-4900 Langenthal/DE-79618 Rheinfelden MATEC system + technik GmbH Mechanical engineering Eisenbahnstrasse 25 CH-4900 Langenthal/Switzerland Tel. 0041 62 966 18 32 Fax 0041 62 966 21 12