We use cookies to optimize our website for you and to be able to continuously improve it. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies.
Disagree
Model
(Producent: DMG MORI)
używany
Producent: DMG MORI Model: CTV 250 DF Rok produkcji: 2019 Typ maszyny: Maszyna do wyciskania / Centrum tokarskie CNC Maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona: 6 000 obr./min Prędkość wtórna: 7 000 obr./min Masa maszyny: 7 000 kg Zasilacz: 400 V, 50 Hz, faza L1-L2-L3-N-PE Zużycie energii: 65 kVA Maksymalny prąd: 95 A Bezpiecznik: 100 A / 1,00 kA Maksymalne napięcie: 440 V Napięcie sterujące: 230 V / 24 V Części zamienne są dostępne w sprzedaży osobno Więcej znajdziesz tutaj - / Skontaktuj się z nami pod adresem -
używany
x-travel: 1135 mm y-travel: 1050 mm z-travel: 710 mm 0: dia 1240 x 690 mm control: Heidenhain TNC 640 : : 15000 min/-1 : 35 kW tool taper: SK 40 work table:: table surface area: 1050 x 860 mm max. table load: 2000 kg : : 30 pos. tool taper: SK 40 change-time chip to chip: 6 sec feeds:: : 40 m/min feed speeds: 40000 mm/min total power requirement: - kW weight of the machine ca.: 18 t dimensions of the machine ca.: 5,1 x 3,99 x 3,4 m 5-Axis Machine equipped with: - CNC Control Heidenhain TNC 640 - universal Milling Head (B-Axis +30/-130°) - NC- rotary Table dia 800mm (C-Axis) - BMF coolant and filtration system. - electr. Handwheel The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.
używany
x-travel: 500 mm y-travel: 450 mm z-travel: 400 mm c-axis: 360 ° B-axis (table): -50 / + 110° mm turning speeds: 10.000 U/min spindle taper ISO: 40 DIN 69871 Control: Heidenhain TNC 620 total power requirement: 13 / 9 kW weight of the machine ca.: 4,5 t dimensions of the machine ca.: 6 x 3 x 3 m Options: - 30-pocket magazine with double gripper - Production package with Internal Coolant + chip conveyor - 360 L coolant tank - Blow-off air - Coolant gun - Electronic handwheel - HEIDENHAIN TS 649 infrared probe - Direct measurement system New motor spindle in 2022 The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.
używany
turning diameter: 356 mm turning length: 510 mm control: M 730 BM total power requirement: 40 kVA weight of the machine ca.: 6,6 t dimensions of the machine ca.: m CNC control: Mitsubishi 730 BM Main spindle: Speed: 5000 rpm Power: 15/11 kW (15% duty cycle / constant) Bar diameter: 65 mm Sub spindle: Speed: 6000 rpm Power: 11/7.5 kW (25% duty cycle / constant) Turret: 12 stations Tool spindle speed: 10000 rpm Power: 5.5/3.7 kW (5 minutes / constant) Y-axis travel: +/- 50 mm Equipment: Machine with gantry loader: Left-hand installation, 14-station storage, 20-pallet workpiece storage, Double gripper conveyor 3-jaw hydraulic KITAGAWA power chuck, 210 mm diameter High/low pressure chuck system for main and counter spindles MABEO high-pressure pump with 1.5 MPa filter unit Coolant gun Coolant sprayer on the chuck for main and counter spindles Coolant sprayer for the machine bed cladding Oil ...
używany
X-Travel: 600 mmy-Wzrost: 500 mmz-Zasięg: 500 mmCałkowite zapotrzebowanie mocy: --- kWweight maszyny: ok.: 9,6 tdimensions maszyny: --- m Dane do tej reklamy zostały stworzone za pomocą ModulMWS – rozwiązania programowego LogoTech oHG.
używany
turning diameter: 500 mm turning length: 1200 mm control: Siemens 840D greates pass round over bed: 700 mm Main spindle:: turning speed range - main spindle: 20 - 5000 min/-1 power capacity - main spindel: 25 /34 kW max. Torque: Nm C-Axis: 0,0001 ° spindle diameter: 67 mm milling spindle: milling spindle motor: 13 / 22 milling head speed: 12000 U/min b-axis: +/- 110 ° axis stroke:: x-axis: 450 mm y-axis: +/- 100 mm z-axis: 1300 mm feeds:: rapid traverse ( X / Y / Z ): 60 / 22,5 / 30 m/min feed power: 5,6 / 5,6 / 7,4 kN turret:: number of toolpositions: 24 pos. tool taper: Capto max. chucking diameter: 250 mm tail stock: tailstock quill taper MT: 5 tailstock adjustment: 1200 mm total power requirement: 65 kVA weight of the machine ca.: 8 t dimensions of the machine ca.: 6 x 2,7 x 2,1 m CNC - Turning and milling centre - 5 axes simultaneous - CNC control Siemens 840D SolutionLine w ...
używany
x-travel: 1250 mm y-travel: 1000 mm z-travel: 1000 mm spindle taper: HSK-A 100 turning speed range: 10.000 U/min spindle drive: 28 kW Torque: 1240 Nm feed range: 0 - 12.000 mm/min rapid traverse: 60 m/min table surface area: 800 x 1000 mm workpiece weight: 1500 kg Control: Siemens 840D total power requirement: 80 kW weight of the machine ca.: 21 t dimensions of the machine ca.: 5,9 x 6,5 x 3,5 m 5-axis simultaneous machine equipped with: - CNC control Siemens 840D - 6-fold pallet station - Tool changer (HSK 100) - Coolant system with IKZ 40/80bar - Probe - tool breakage control The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.
używany
x-travel: 400 mm y-travel: 400 mm z-travel: 375 mm total power requirement: --- kW weight of the machine ca.: 7,6 t dimensions of the machine ca.: --- m The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.
używany
turning diameter: 400 mm turning length: 1100 mm control: Siemens Sinumerik 840D SL greates pass round over bed: 500 mm Swing dia. over traverse guideway: 370 mm Main spindle:: Max. rpm: 5000 min/-1 power capacity - main spindel: 17 / 25.5 kW max. Torque: 345 Nm spindle diameter in front bearing: 130 mm spindle bore: 67 mm chucking diameter: 325 mm spindle nose: A8 axis stroke:: x-axis: 750 mm y-axis: +/- 100 mm z-axis: 1200 mm feeds:: rapid traverse: 40 / 40 / 40 m/min Tailstock:: tailstock: 1200 mm taper of center: Mk 5 tension force: max. 8 kN milling head: b-axis: +/- 120 ° tool taper: HSK A 63 tool piece magazine with: 60 spindle turning speed - stepless: 12000 U/min spindle motor: 10,5 kW max. torque on the spindle: 90 Nm total power requirement: - kVA weight of the machine ca.: 9 t dimensions of the machine ca.: 4,6 x 2,5 x 2,82 m Equipped with: - Siemens 840D SlimLine / Cel ...
używany
x-travel: 3.400 mm y-travel: 3.400 mm z-travel: 1.600 mm Control: CELOS 840D sl Op Siemens Main spindle:: max. spindle speed: 20 - 15.000 min/-1 power capacity - main spindel: 52 / 42 kW tool taper: HSK-A100 max. Torque: 404 / 280 Nm swivellable: B: -30° / +180 ° NC-Rotary table:: table diameter: 2.500 x 2.000 mm max. table load: 10.000 kg table speed: 5 min/-1 distance spindle center to table: hor.: 130 - 1.730 mm distance spindle center to table: vert.: 230 - 1.830 mm distance spindle nose and table: hor.: -1.500 - 1.900 mm distance spindle nose and table: vert.: -1.600 - 1.800 mm Tool-Presetter:: type: 5x Rad- / Wheel number of toolpositions: 303 pos. max. tool diameter: 110 mm max. tool-dia with free toolbox: 280 mm max. tool length: 900 mm max. tool weight: 45 kg tool changing time: 7,5 sec tool taper: HSK-A100 feeds:: rapid traverse: 60 / 30 / 40 m/min total power requirement ...
używany
x-axis: 675 mm z-axis: 1530 mm y-axis: 300 mm control: CELOS ERGOline turning speed range - main spindle: 4000 min/-1 spindle passage: 91 mm spindle motor: 18,5 / 15 kW speed range - counter spindle: 4000 min/-1 : 76 tool length - max.: 400 mm tool diameter: 130 mm no. of tools in turret 1: 12 milling head speed: 12000 U/min milling spindle - taper: Capto C6 milling spindle drive: 22 kW total power requirement: 88 kVA total wight: 18,2 t dimensions of the machine ca.: - m Equipped with: - CELOS ERGOline CNC control - Main and counter spindle with 4000 rpm, 91 mm passage - Kitagawa 304 mm chuck - Milling spindle with Capto C6 and 12,000 rpm, 22 kW - 76-position tool changer - Counter spindle with tailstock function - Manual tool presetter - High-pressure coolant system / IKZ 70 bar - Coolant gun - Chip conveyor - Oil skimmer - Oil separator - Renishaw Power On: 17700h, Machining: 7200h ...
używany
turning diameter: 500 mm turning length: 800 mm control: Siemens 840D greates pass round over bed: 700 mm Main spindle:: turning speed range - main spindle: 20 - 5.000 min/-1 power capacity - main spindel: 25 / 34 kW max. Torque: 380 Nm C-Axis: 0,01 ° max. chucking diameter: 320 mm milling spindle: milling spindle motor: 22,5 milling head speed: 12000 U/min b-axis: +/- 110 ° tail stock: axis stroke:: x-axis: 480 mm y-axis: +/- 100 mm z-axis: 845 mm feeds:: rapid traverse ( X / Y / Z ): 60 / 22,5 / 30 m/min feed power: 5,6 / 5,6 / 7,4 kN switching time: 30°: 0,4 sec turret:: number of toolpositions: 24 pos. tool taper: HSK A 63 total power requirement: - kW weight of the machine ca.: 10 t NC - turning and milling center - CNC control Siemens 840D Ergo Pro - Milling head with B-axis - Y axis - Coolant system (through Spindle) 15bar with paper band filter - chip conveyor - Tailstoc ...
używany
Typ maszyny: Tokarka Modelu: Sprint 50 2T Producent: DMG MORI Rok produkcji: 2017 Specyfikacje: - Prędkość obrotowa wrzeciona (maks.): - 1. wrzeciono: 7000 obr./min - 2. wrzeciono: 7000 obr./min - Masa maszyny: 9200 kg Specyfikacja elektryczna: - Moc: 54 kVA - Prąd (maks.): 135 A - Ocena bezpiecznika: 160 A -Napięcie: - Zasilanie: 400 V ±10% - Zasilanie pomocnicze: 230 V - Pomocniczy prąd stały: 24 V - Częstotliwość: 50 Hz Akcesoria/dodatki: CT-20D Odciąg wiórów z paskiem zawiasowym 2 szt głowica rewolwerowa Sauter Typ. Uchwyt wrzeciona głównego SPANNTOP mini 65 Wrzeciono z uchwytem SPANNTOP mini 52 System rozładunku Narzędzie Marposs TT30
używany
Pionowe centrum obróbcze CNC Rodzaj: MCX 600 V Producent: DMG MORI Rok: 2017 Wymiary: 600 mm Y: 560 mm Z: 510 mm Maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona: 12000 obr/min Maksymalna wysokość obrabianego elementu: 630 mm Maksymalna długość obrabianego elementu: 900 mm Maksymalna szerokość obrabianego elementu: 560 mm Maksymalny ciężar obrabianego elementu: 600 kg Masa maszyny: 4700 kg W bardzo dobrym stanie, przepracowany kilka godzin, pod napięciem Dowiedz się więcej tutaj -/ Skontaktuj się z nami pod adresem -
używany
Centrum obróbcze DMG MORI Rodzaj: M1 Rok produkcji: 2020 Maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona: 12 000 obrotów na minutę (rpm) Maksymalne obciążenie stołu: 5800 kg Wymagania dotyczące zasilania: - Pobór mocy: 20 kVA - Maksymalny prąd: 35 A - Napięcie: 400 V (±10%), 50 Hz - Maksymalny prąd zwarciowy: 0,40 kA Inne specyfikacje elektryczne: - Napięcie prądu przemiennego: 400 V - Napięcie prądu stałego: 230 V / 24 V Oznakowanie CE Dowiedz się więcej tutaj -/ Skontaktuj się z nami pod adresem -
używany
1. Tokarka CNC - DMG MORI SPRINT 20/5 (typ szwajcarski): - Model: SPRINT 20/5 - Rok produkcji: 2016 - Maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona: 10 000 obr./min - Maksymalna średnica pręta: 25 mm - Maksymalny moment obrotowy: 100 Nm - Waga: 2 150 kg - Producent: DMG MORI - Stan: Doskonała, dobrze utrzymana maszyna. 2. Podajnik prętów - IEMCA SMART 320: - Model: INTELIGENTNY - Typ: 32 LL - Rok produkcji: 2016 - Maksymalne ciśnienie: 6 bar - Waga: 440 kg - Napięcie: 200 V, 3-fazowe - Prąd: 5 A - Częstotliwość: 50 Hz - Producent: IEMCA - Stan: W pełni sprawny i w doskonałym stanie technicznym. Dowiedz się więcej tutaj -/ Skontaktuj się z nami pod adresem -
używany
- Producent: DMG MORI - Modelu: CLX 450 - Typ maszyny: Tokarka pozioma - Rok: 2020 - Maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona: 4000 obr./min - Waga: 6400 kg - Wymagania dotyczące zasilania: - Moc: 39 kVA - Maksymalny prąd: 56 A - Maksymalne napięcie: 440 V ±10% - Częstotliwość: 50/60 Hz - Napięcie prądu przemiennego: 400 V - Napięcie prądu stałego: 24 V W tym następujące wyposażenie: - 13 obrotowych oprawek narzędziowych (doprowadzanych przez chłodziwo, 5 promieniowych i 8 czołowych) firmy ALGRA/MT Marchetti - ponad 20 stabilnych uchwytów narzędziowych do narzędzi tokarskich i wytaczakowych firmy ALGRA - 4 przykręcane uchwyty narzędziowe firmy SAUTER/ALGRA - mechanicznie sterowany uchwyt narzędziowy do ściągacza prętów firmy KINTEK - Żywy
używany
Ten 10-osiowy DMG MORI Sprint 42/10 linear został wyprodukowany w 2021 roku. Posiada maksymalną prędkość obrotową wrzeciona 6500 1/min oraz system chłodzenia wysokiego ciśnienia o napięciu 20 barów. Maszyna wyposażona jest w podajnik prętowy o długości 3200 mm i oferuje zaawansowane możliwości precyzyjnego toczenia. Jeśli chcesz uzyskać wysokiej jakości możliwości toczenia, rozważ liniową maszynę DMG MORI Sprint 42/10, którą mamy na sprzedaż. Skontaktuj się z nami po więcej informacji.
używany
Ten 5-osiowy DMG MORI DMU 60 monoBLOCK został wyprodukowany w 2010 roku. Posiada powierzchnię roboczą o wymiarach 730 mm x 560 mm x 560 mm oraz sztywny stół o wymiarach 1 000 mm x 600 mm. Maszyna wyposażona jest w wrzeciono silnika zdolne do 18 000 obr./min oraz posiada kontrolowaną głowicę frezarską NC z obrotowym obracaniem. Jeśli zależy Ci na wysokiej jakości obróbce, rozważ DMG MORI DMU 60 monoBLOCK centrum obróbki pionowej, które mamy na sprzedaż. Skontaktuj się z nami po więcej informacji.
używany
Ten 4-osiowy DMG MORI NHX 5000 został wyprodukowany w 2017 roku. Charakteryzuje się maksymalną prędkością obrotową wrzeciona 15 000 obr./min oraz skokiem 730 mm zarówno w osiach X, jak i Y, a skok osi Z wynosi 880 mm. Maszyna posiada solidną paletę o wymiarach 500 x 500 mm oraz pojemność narzędzi 40 narzędzi. Jeśli chcesz uzyskać wysokiej jakości możliwości obróbki, rozważ DMG MORI NHX 5000 poziome centrum obróbki maszynowej, które mamy na sprzedaż. Skontaktuj się z nami po więcej informacji.
używany
control: SIEMENS 840D SL ShopTurn turning diameter: 700 mm swing over bed: 900 mm turning length: 3065 mm c-axis: indexing: 0.001 ° turning speeds: -2500 U/min tool taper: VDI 50 Top turret tool hodler:: 12 tailstock quill taper MT: 5 y-travel: 160 mm rapid traverse X-axis: 40 m/min rapid traverse Z-axis: 30 m/min Overall size: 4450x2100x2350 mm rapid traverse Z-axis: m/min weight of the machine ca.: 7200 t The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.
używany
Kontrola: Produkcja: SIEMENS 840D x-przesuw: 600 mm y-przesuw: 560 mm z-przesuw: 510 mm rozmiar stołu: 900 x 560 mm zakres prędkości toczenia wrzeciona: 12000 U/min magazyn narzędziowy:: 30 waga maszyny ok.: 5 t HEIDENHAIN TNC-426 Przygotowany do 4 osi
używany
Maszyna jest w dobrym stanie technicznym, po wcześniejszym uzgodnieniu można ją przetestować. dzięki systemowi Siemens Shopturn, w tym podajnikowi, maszyna jest w pełni wyposażona. PODSTAWOWE PARAMETRY Przestrzeń robocza Maks. toczenie: ≈ 410–500 mm maks. Długość: 800 mm Odległość między wrzecionami: ok. 1020 mm Średnica wahania nad warstwą: ~700 mm Realistyczne: idealne dla wałów, kołnierzy, korpusów do ~800 mm Skok (osi) X: ~480 mm Y: 100 mm Z: ~800–845 mm oś B: 110 (obróbka 5-osiowa) Oś C: 360 (indeksowanie + interpolacja) Czyni to go pełnoprawnym tokarką (nie klasyczną tokarką) Prędkość główna wrzecion: ~5000 obr./min moc: ~25–34 kW przejście: ok. 76–87 mm prędkość przeciwtrzemienna: ~6000 obr./min wrzeciono frezujące (główna różnica w porównaniu do klasycznej tokarki) prędkość: do 12 000 – 20 000 obr./min moc: ~19–22 kW s ...
używany
Ten 8-osiowy DMG MORI Sprint 65 linear został wyprodukowany w 2015 roku. Charakteryzuje się maksymalną średnicą obrabianego przedmiotu 175 mm oraz maksymalną średnicą pręta 65 mm. Maszyna wyposażona jest w dwie wieże, każda z 12 pozycjami napędzanych narzędzi, i oferuje maksymalną prędkość obrotową 5000 obr./min. Jeśli chcesz uzyskać wysokiej jakości możliwości toczenia, rozważ liniową maszynę toczniczą DMG MORI Sprint 65, którą mamy na sprzedaż. Skontaktuj się z nami po więcej informacji.
używany
Inv. Numer: 9057 Typ: CTX 310 Producent: DMG MORI Utworzono: 2004 Parametry: System sterowania: SINUMERIK 840 D Maksymalna długość obrotu: 450 mm Maksymalna średnica toczenia: 200 mm Maksymalna średnica toczenia nad stołem: 330 mm Maksymalna średnica skrętu nad podporą: 260 mm Maksymalna długość skoku na osi X: 160 mm Maksymalne podanie na osi Z: 450 mm Maksymalna prędkość wrzeciona: 6000 1/min Masa: 3950 kg
używany
Ten 5-osiowy DMG MORI DMU 85 monoBLOCK został wyprodukowany w 2013 roku. Charakteryzuje się imponującym skokiem osi X wynoszącym 935 mm, skokiem osi Y 850 mm oraz skokiem osi Z 650 mm. Maszyna posiada solidny rozmiar stołu wynoszący 1 040 mm oraz maksymalne obciążenie stołu 1 500 kg. Jeśli chcesz uzyskać wysokiej jakości możliwości obróbki, rozważ DMG MORI DMU 85 monoBLOCK centrum obróbki pionowej, które mamy na sprzedaż. Skontaktuj się z nami po więcej informacji.
używany
GeneralTurning/milling center with turning length 1100 mm - mounting HSK-A 63 DIN 69893 - B-axis ±120 - Y-axis ±100 mm - 60-fold chain magazine - Absolute, direct path measuring systems in X-, Y- and Z-axis - Hydraulically movable tailstock with foot pedal - Double switch filter - Electric handwheel - DMG MORI IoT connector - Clamping pressure adjustment on the control - 5-axis simultaneous machining; Control: CELOS X with Siemens SINUMERIK ONE Working areaTurning diameter500 mmDistance between spindles1435 mmMax. Turning Length1100 mmMain drive 1Drive power (100% DC)14 kWDrive power (40% DC)17 kWSpeed range- 5000 rpmTorque (100% DC)275 NmMax. torque (40% DC)345 NmFloor space/WeightDimensions (L x W x H)5,77 x 2,33 x 2,51 mWeight approx.10000 KgTurning-milling spindleSpindle taperHSK-A 63 DIN 69893 Spindle speed-15000 rpmDrive power (100% DC)19 kWDrive power (40% DC)22,5 kWTorque (100% ...
GeneralUniversal machining centre; Control: CELOS with Siemens 840D sl Operate Technical DataFeed rate longitudinal/transverse/vertical80000/80000/80000 mm/minRapid traverse longitudinal/transverse/vertical80/80/80 m/minWorking area 1Longitudinal800 mmCross650 mmVertical550 mmTool changerType of magazineChain Type of gripperDouble gripper Number of tools60 Max. tool weight6 KgMax. tool length300 mmMax. tool diameter with occupied adjacent pockets80 mmMax. tool dia. with free neighbouring pockets130 mmFloor space/WeightDimensions (L x W x H)6,56 x 7,98 x 3,05 mWeight approx.12000 KgIntegrated motor spindle speedMASTER®Drive power (100% DC) 25 kWDrive power (40% DC) 35 kWTorque (100% DC) 86 NmTorque (40% DC) 130 NmSpeed range -20000 rpmSpindle taper SK40 - BIG-PLUSClamping System DIN ISO 7388Dynamic package DMU 80 eVo linearDynamic package for DMU 80 eVo linear linear drive X/Y-axis with ...
używany
GeneralUniversal turning-/milling center; Control: SLIMline® Control SIEMENS 840D sl, w/o CELOS Working areaSwing diameter over guide ways500 mmTurning diameter400 mmMax. Turning Length1100 mmBar diameter max.65 mmWork spindle (left)Spindle bore87 mmSpindle diametre on front bearing130 mmMain drive 1Drive power (100% DC)14 kWSpeed range- 5000 rpmDrive power (40% DC)17 kWBench speed485 rpmTorque (100% DC)275 NmMax. torque (40% DC)345 NmTurning-milling spindleSpindle taperHSK-A 63 DIN 69893 Spindle speed-12000 rpmDrive power (100% DC)8,8 kWDrive power (40% DC)10,5 kWTorque (100% DC)73 NmTorque (40% DC)90 NmSwivelling range+/- 120 degreelocking moment850 NmTool magazineType of magazineChain Number of tools30 Max. tool diameter78 mmMax. tool-Ø with free adjacent pockets125 mmFloor space/WeightDimensions (L x W x H)5,19 x 2,11 x 2,47 mWeight approx.11200 KgTechnologie cycle alternating spee ...
Working areaTurning diameter500 mmDistance between spindles1435 mmMax. Turning Length1100 mmGeneralTurning/milling center with turning length 1100 mm - mounting HSK-A 63 DIN 69893 - B-axis ±120 - Y-axis ±100 mm - 60-fold chain magazine - Absolute, direct path measuring systems in X-, Y- and Z-axis - Hydraulically movable tailstock with foot pedal - Double switch filter - Electric handwheel - DMG MORI IoT connector - Clamping pressure adjustment on the control - 5-axis simultaneous machining; Control: CELOS X with Siemens SINUMERIK ONE Main drive 1Drive power (100% DC)14 kWDrive power (40% DC)17 kWSpeed range- 5000 rpmTorque (100% DC)275 NmMax. torque (40% DC)345 NmTurning-milling spindleSpindle taperHSK-A 63 DIN 69893 Spindle speed-15000 rpmDrive power (40% DC)22,5 kWDrive power (100% DC)19 kWTorque (100% DC)85 NmTorque (40% DC)120 NmFloor space/WeightDimensions (L x W x H)5,77 x 2,33 ...