技术数据： - 工作高度 ¦ 950 毫米 - 气动连接 ¦ 最低6巴 - 机长 ¦ 4305 毫米 - 恒定进给速率8米/分钟 - 工件最小宽度： - 工件厚度8-22毫米 ¦ 70毫米 - 工件厚度为23-40毫米 ¦ 120毫米 取决于工件长度 - 工件突出度 ¦ 38毫米 - 工件厚度 ¦ 40 毫米 - 最大刃高 = 工件高度 ¦ + 5 毫米 - 边缘材料辊 ¦ 0.3 - 3 毫米 - 最大边截面。 - PVC用 ¦ 135 平方毫米 - 贴面面积 ¦ 100 平方毫米 - 辊径最大 ¦ 830 毫米 - 带状边缘材料 ¦ 0.4-3.0 毫米 - 最大边截面。 - 条状 ¦ 135 平方毫米 装备： - 进气尺手动调节 - 工件支撑球套 - 手动链条输送机中央润滑 - 带齿橡胶滚轮的顶辊压力 - 手动调节高度 - 连接铣刨单元 2x0.7 kW（40 毫米铣刀） - 标准应用单元 - 用于滚筒和固定长度的边缘弹匣 - ...
Gebr。封边机 G330 场 2013年 仅读88小时！ 连接负载：5.5千瓦 额定电流：14安培 边缘厚度：0.4 - 3 毫米 条材（宽×高）：3 x 49毫米 进给速度：8 米/分钟。 最小工件长度：210毫米 最小工件宽度：70毫米 工件厚度：8 - 45 毫米 加热引爆尺 胶水盆 用于预切割最大3毫米滚筒材料的冲击剪切 预装弹簧的压力装置 一个直压滚筒和一个固定压辊 横切锯单元 平头和半径铣削单元 带液晶显示屏的控制面板 翼刮刀 拉出工件支撑 抽取连接：120毫米 机器尺寸（LxWxH）： 190 x 82.5 x 128.5 厘米 重量：约350公斤 仅此而已。88小时营业时数已读 总线性米：4,437.6米 这台机器是单人操作的。 制造商信
Key data: 3 mm, 60 mm, 4500 mm
SCM 奥林匹克 K360 - 单面封边机 - 建设年份 2021 - 立即可用 - 最佳状
2.000 € 加入备选清单
Used automatic edge banding machine FRAVOL, Italian made, model R9 of the RAPID series. It applies PVC, ABS, melamine, veneer and solid wood edging, in strips or from the roll. A compact and sturdy machine, suitable for both industry and small workshops. The machine heats up quickly and is ready for work in 8 - 10 minutes. The pressure units are adjusted automatically, with a pressure bar with a double row of wheels. The two motors of the end trimming unit are adjustable from 0 to 15 degrees and are powered by a 200 Hz frequency converter (inverter). Technical data: Panel thickness: 10 - 60 mm Minimum panel width: 60 mm Minimum panel length: 140 mm (PVC) Edge band width: 15 - 65 mm Edge band thickness: 0.4 - 15 mm Feed rate, adjustable: 6 - 16 m/min Glue pot capacity: 3 kg Voltage: 220/380 V, 50/60 Hz, three-phase Installed power: 7.5 kW Pneumatic pressure: 6 bar Weight: 1900 kg For t ...
Key data: 3 mm, 60 mm, 4000 mm
SCM 奥林匹克 K360 - 单面封边机 - 建设年份 2016年 - 立即可用 - 包括替换胶水盆 - 最佳状
2.500 € 加入备选清单
Used economical edge banding machine (edge bander) by Kleidara with multiple processing heads. Used for applying edge banding (melamine, PVC or wood) to panels, with gluing, cutting and trimming of the band at the panel edges. An economical option for furniture manufacturers and joinery workshops covering basic edge banding needs. Currently unchecked. Further technical specifications are not confirmed for this specific unit - please contact us for details. Auction-ID: A7-50988-80
FORMAT 4 tempora F600 单面封边机 - 建设年份 2020 - 立即可
BIESSE 流 A / 6.0 单面封边机，用于连接各种边缘材料 （三聚氰胺、PVC、ABS、贴面、木质） - 建设年份 2018年 - 包括气垫桌 - 立即可用 - 包括拆解和装载 - 包括额外的替换胶水
: 0,4-6 mmWorkingpiece thickness from to: 6-60 mmTotal length: 3516 mmFeed speed: 10 m/min.total power requirement: kwWeight: 850 kgThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.
用于加工的单面封边机 直线工件边缘和带状结构 以及各种边缘材料的后处理 分布于纵向和横向航道。 单元配置概述： 电子控制 电源控制 PC 20+ 用PU顶压滚轮代替橡胶滚轮 工件间距优化 进气尺延长300毫米，附加层压悬件 连接铣床单元 2 x 2.2 KW 200 HZ 带自动边缘回缩的粘合单元A12 – Quickmelt应用单元 – 标准应用单元可更换PU胶 – 带电动调节的压力区 QA 45舱外活动应用单元，适用于各种胶粘剂和快速更换 横切单元倒角/直线 2 x 0.35 KW 气动调节盖 斜角/直管 气动2点调节帽 预铣装置 2 × 0.55 KW反向旋转 – 采用气动两点调节（平头和半径/倒角铣削） – 程序调整侧针滚轮无限变和边缘厚度 – 多辊探测 多功能模具单元 2 x 0.4 KW，配备换装装置和快速更换头 带 ...
0: 0,4 - 3 mmWorkingpiece thickness from to: 9 - 60 mmTotal length: - mmFeed speed: stufenlos 8 - 12 m/min.total power requirement: 15 kwDimensions (L/W/H): 4.290 x 840 x 1.690 mmThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.
用于加工的单面封边机 直线工件边缘和带状结构 以及各种边缘材料的后处理 分布于纵向和横向航道。 单元配置概述： 连接铣床单元 2 x 2.2 KW 200 HZ 带工件预热、填充液位控制的胶合单元A8， 快熔应用单元、弹药库和电动压力区 横切单元倒角/直线 2 x 0.18 KW 气动调节盖 斜角/直管 多级铣削单元 MS 40 反向旋转 气泡式两点调节 形状铣削单元 1 x 0.35 KW WD 60;也用于建筑车间 气孔。2点调整半径/倒角 MZ 40 多级刮土机单元 胶合刮刀刀片 抛光单元 顶压：用PU滚轮代替标准滚轮 脱模剂喷雾单元工件，前缘和后缘;边缘材料 电源控制 PC 20+ 电子控制器 工件和边缘参数： – 工件宽度最小： – 工件厚度8-22毫米：70毫米 – 工件厚度为23-40毫米：120毫米 – 工件厚度41 ...
Brand KDF210 Optimat Manufacturer: Brandt Type: KDF 210 Year: 2014 Machine number: 0-261- 20-7902 Control: Easy Control 10+ with touchless positioning, Start-Stop optic-induct Sensors and LCD Display Control panel: LCD, with 4 lines tekst, ergonomical positioned at infeed -side machine YouTube:
Key data: 5 mm, 10 mm, 3160 mm
EBM封边机KDP 111 SLK - 1991年制造 -11.5千瓦电机，条纹范围为0.8-5毫米，向前。横切刀（ 辊距最大3毫米） 快速加热盆、高频横切锯机、高频平磨机、高频倒角 或 半径铣削单元、可拉出工件支撑、加热进气尺，配备 部分隔音罩和中央排气罩 - 状况良好 - 长度约3,160毫米 带滚轮板的深度约1230毫米 工件宽度，最小90毫米 工件厚度，最小。10毫米 工件厚度，最大。50毫米 工件长度，最小260 毫米 -操作说明可
: 0,4-8 mmWorkingpiece thickness from to: 8-60 mmTotal length: 4930 mmFeed speed: 10 m/min.total power requirement: kwWeight: 1500 kgControl: The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.
骨料设备： - 连接铣床单元 2 x 2.2 千瓦 200 Hz - 粘合单元 - 横切单元倒角/直线 2 x 0.35 千瓦 - 铣削单元 2 x 0.55 千瓦反向旋转 - 开槽单元 1 x 3.5 千瓦 - 成形铣削单元 2 x 0.35 kW Wd 60 - 带快速更换头的型材刮刀（R 1毫米和2毫米） - 胶合刮刀 - 抛光单元 其他功能： - 带程序调整功能的加长进水尺 - 程序调整压力区 - 电动调节上压力 - PU顶压辊 - 自动边缘回缩 - 快熔应用单元 - 气动2点调节盖 - 刮刀的气动调节 - 程序调整侧键 - 气动二点调节垂直感应滚轮 - 脱模剂喷雾单元工件 - 润滑剂喷雾单元边缘材料 - 清洁剂喷雾单元 - 用于马达铣床的轴调节 - 多辊扫描细铣机 - 特殊键控型刮刀刀片 - PowerTouch2控制系统 - 预装Airtec - 剪刀设计中的工件支撑 包括Fematec鈒铚预 ...
: 0.4-5 mmWorkingpiece thickness from to: 10-50 mmTotal length: 2730 mmFeed speed: m/min.total power requirement: kwWeight: 720 kgThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.
封边机Brandt Highflex KDF 220，带接合、角部复制和两个功能 刮刀。自动化得非常好。 可根据要求发送运行机器的视频。 刃厚约0.4 - 3毫米，实心边缘可达6毫米 工件高度约10 - 60毫米 进给速度约为10米/分钟 隔音罩 拉出工件支撑 吸附连接：1x120mm，1x100mm，3x80mm 简易触摸EC+控制，便于机器操作 可以拯救4个程序。 高柔性设计中的机器，高度自动化，通过程序将边缘 薄边变为厚刃 总成绩： 扩展进水区 链条输送机中央润滑，气动手动 快速更换胶水盆装置，目前只有一款胶水盆可用 顶压手动调节，PU滚轮 进料尺手动调节，带SIKO计数器去除芯片 滑头铣削的接头铣削，磨刀化 用于加热板材的接触式加热鞋 带有自动边缘回放功能的胶合件，适用于 ...
: 0,4-5 mmWorkingpiece thickness from to: 6-45 mmTotal length: 4130 mmFeed speed: 11 m/min.total power requirement: kwWeight: 1250 kgThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.
封边机IMA COMBIMA K/II/R75/760/V/R3由德国IMA-Maschinenfabriken Klessmann GmbH于2000年制造。该机器被用于木工公司和家具制造 司，用于精准地对刨花板、MDF和层压材料制成的部件 进行边缘条化。板边与边缘胶带之间的永久连接提升 成品的美观外观，同时增强了其对机械损伤和防潮 抵抗力。 封边工艺从加热胶水至正确温度开始，然后均匀地贴 面板边缘。同时，用滚轮精确压制边缘带。保持适 的温度和恒定压力确保胶水均匀粘附于组件全长，确 保高质量的表面效果。 IMA COMBIMA 封边机设计用于加工最大尺寸为2250 x 1300 x 45毫米的部件。其可调式带边速度在6至30米/分钟范围 ，使得工作速度可根据加工材料类型和生产需求调 ，确保表面质量的高精度和重复性。所有这 ...
: 0,4-3 /8 mmWorkingpiece thickness from to: 10 - 60 mmFeed speed: 8 / 12 m/min.: Ja Flush/radius/chamfer milling units: Ja The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.
装备： - 连接铣床单元 - 带压力区的粘合部分 - 横切单元 - 半径/倒角/平洗铣床 - 成型铣削单元（双电机） - 型材刮刀 - 翼刮刀 - 抛光单元 - 释放剂喷雾装置 - 洗涤剂喷雾装置 技术数据： 工件： 工件厚度最小8毫米（或用型材刮刀12毫米），最大60 米 工件长度：最小150毫米 工件宽度最小150/65毫米，工件厚度25毫米 最小工件尺寸：65 x 300 mm / 150 x 300 x 19 mm 边缘材料： 边缘厚度：0.3 - 3 毫米 刃口高度：12 - 65 毫米 边缘长度：最小200毫米 最大边截面： 卷轴150 - 180毫米，条带480毫米 机器数据： 长度：6,630毫米 宽度：2,050毫米（引擎盖打开） 高度：1700毫米（引擎盖关闭） 到墙的最小距离：1000毫米（骨料侧） 重量：约3000公斤 链条输送机上缘900-930毫米 ...
: 0,4-3 / 10 mmWorkingpiece thickness from to: 10 - 60 mmTotal length: ca. 5.100 mm mmFeed speed: 18 m/min.total power requirement: 13 kwWeight: ca. 2.000 kgPremilling unit: Ja : Ja Flush/radius/chamfer milling units: Ja Corner rounding unit: Ja : Ja Flat scraper: Ja Spraying device: Ja Buffing unit: Ja The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.
Key data: 8 mm, 8 mm
出售的是一台Brandt封边机机。2010 这台机器仅在三个月前由Brandt公司维护过。 没有有缺陷的。 因新收购出售。 照片中有特殊设备。 可用的装卸设施 价格为净增值
: 0,4-3 mmWorkingpiece thickness from to: 8-45 mmFeed speed: 9 m/min.total power requirement: 14,5 kwworkpiece length - min.: 140 mmPremilling unit: Ja : Ja Flush/radius/chamfer milling units: Ja Corner rounding unit: Ja : Ja Flat scraper: Ja Buffing unit: Ja Spraying device: Ja : ca. 75.400 : ca. 59.300 mlength in total: ca. 4.700 mmThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.
二手
状况 该机器使用稀少，维护良好，功能齐全。它立即可用 观光与接送 可预约参观和试运行。 卡车可通行。可以用叉车装载托盘。转运公司就在附 ，必要时可以轻松委托处理收件。 技术数据 适用于0.4至3毫米的边缘厚度 边缘高度：15至55毫米 工件高度：10至50毫米 最小工件宽度：80毫米 最小工件长度：100 mm 供电电机：1.1千瓦 进给速度：12 m/min 机器入口处的控制面板，视线高度 链式馈送 PVC和ABS边缘支撑板 压力区，配备气动主压辊和固定压辊 中央可调顶压 特氟龙涂层胶水盆用于热熔胶颗粒 通过胶滚筒进行胶水涂抹 电子温控，工作温度180至200摄氏度 气动滚轮盖 用于工件间距的气动缸 前后刃的横切锯单元 高精度线性导轨 2台 ...
HolzHer 11334 Arcus Edegbander Manufacturer: Holz Her Type: 1434 Arcus Year: 2010 Machine number: 770_0_912 15500554 Controll system: Computer control -NC servo-axis control Control panel: PPC 231 15″touchscreen, USB, Ethernet Edge material thickness: Roll: 0,4 – 3 mm, Striplengths: 0,4 – 8 mm Edge material witdh: 65 mm Workpiece thickness: 6-60 mm Workpiece width: Min. 60 mm Workpiece length: Min. 180 mm Cutting edge material: Max. 3 mm Feed speed: Variable 10-12 m/min Round-end: 10 m/min) Machine configuration: Product guidance fence: automatic positioning 1802: Pre-milling Tooldiam.100mm, height 43mm, 2 2.0 KW 1903: Automatic edgeband infeed with band-clipping and fixed lengths magazin ø820 mm 1906 MG: Holzher Gluejet (cartridge 330 gr & Pallets 1,4 KG), 1.9 KW voor PVA en PUR-lijm 1913: Pressure zone with 1 driven and 2 free running rol 1918: Cut saw, straight and angle adjus ...
使用过2019年制造的HOMAG EDGETEQ S-240 HIGHFLEX 1230封边机 配备BARBARIC RTS 04L 紧凑型回风系统，制造年份2022年 技术数据边缘保护机： - 工件最小宽度： - 工件厚度8-22毫米 ¦ 70毫米 - 工件厚度为23-40毫米 ¦ 120毫米 - 工件厚度41-60毫米 ¦ 150毫米 - 工件突出度 ¦ 38毫米 - 工件厚度 ¦ 60 毫米 - 最大刃高 = 工件高度 ¦ + 5 毫米 - 边缘材料辊径 ¦ 0.4 - 3 毫米 - 最大边截面。 - PVC用 ¦ 135 平方毫米 - 贴面面积 ¦ 100 平方毫米 - 辊径最大 ¦ 830 毫米 - 条带边缘材料 0.4-6.0 毫米 - 最大边截面。 - 条片面积 ¦ 165 平方毫米 - 进给速度恒定 11 米/分钟 - 工作高度 ¦ 950 毫米 - 气动连接 ¦ 最低6巴 - 全长 ¦ 4740 毫米 设备封边机： - 可调节进气尺 - 带球套的可拉出工件支撑 - 应用单元 QA65N - ...
: 0,4-3 / 8 mmWorkingpiece thickness from to: 8 - 50 mmTotal length: 5.360 mmFeed speed: 11 m/min.total power requirement: 7 kwWeight: ca. 2.500 kgPremilling unit: Ja : Ja Flush/radius/chamfer milling units: Ja Corner rounding unit: Ja : Ja Flat scraper: Ja Buffing unit: Ja Spraying device: Ja : Elektrisch The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.
Dimensions (L/W/H): 1720x760x1160 mmWeight: 230 kgTotal power requirement: 3,5 kwThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.
装备： - 加长进气尺 - 连接铣刨单元 2 x 2.2 KW 200 Hz - 粘合单元A8 - 横切单元倒角/直线 2 x 0.18 千瓦 - 气动调节盖，斜角/直线 - 铣削单元 2 x 0.55 KW 反向旋转，带多辊探针 - 气动二点调节 - 程序调整侧键 - 成形铣削单元 1 x 0.35 KW WD 40 - 气。2点调整半径/倒角 - 带有快速更换磁头和特殊按键的型材刮刀 - 刮刀的气动调节 - 胶合刮刀 - 抛光单元 技术数据： - 工件最小宽度： - 工件厚度8-22毫米 ¦ 70毫米 - 工件厚度为23-40毫米 ¦ 120毫米 - 工件厚度41-60毫米 ¦ 150毫米 取决于工件长度 - 工件突出度 ¦ 38毫米 - 工件厚度 ¦ 8 - 60 mm - 最大刃口高度=工件高度 + 6 毫米 - 边缘材料辊径 ¦ 0.4 - 3 毫米 - 最大边截面。 - PVC用 ¦ 135 平方毫米 - 贴面面积 ¦ 100 平方毫米 - 辊径最大 ¦ 8 ...
Dimensions (L/W/H): 1050x830x1100 mmWeight: 133 kgTotal power requirement: 2,1 kwThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.
封边机 Brandt Ambition 1120 c 配备2个胶水槽、接缝、角模和两个 刮刀。这是一台设备齐全的入门级机器。 可根据要求发送运行机器的视频。 边缘厚度约0.4 - 3毫米 工件高度约10 - 40毫米 进给速度约为8米/分钟 隔音罩 拉出工件支撑 抽出连接1x100mm，4x80mm（包括图中管道至200mm） 带彩色屏幕的简易触控操作，便于机器操作 可保存10个程序 总成绩： 带曲柄和SIKO计数器的顶压手动调节 进料尺手动调节，配合SIKO计数器 滑头铣削的接头铣削，磨刀化 总共有两个可更换的胶水盆，可以快速从白色换成透 色 带有自动边缘回放功能的胶合件，适用于最大3毫米的 卷筒 带3个滚轮的压力区 双电机横切锯 组合铣削单元，手工可轻松调节，适用于平洗铣削、 角 ...
Dimensions (L/W/H): 1480x760x1160 mmWeight: 180 kgTotal power requirement: 3,5 kwThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.
Key data: 5 mm, 40 mm
一台封边机正在出售。 机器运行得非常完美。 机器可以且应当现场检查和试用，因为不包含保修或 证。 条纹厚度最大5毫米 板厚最大40毫米 辊材厚度最大3毫米 工件长度：最小180毫米 工件宽度最小60毫米 最大进料速度为8米/分钟 胶水系统颗粒胶水盆底部 横切锯2号电机 重量约660公斤 由于只有一辆托盘车，必须用尾部升降或可下拉式拖 装载。 价格为净3000加增值税 所有信息均无保证 文章位置纽伦
Dimensions (L/W/H): 3810x575x1520 mmWeight: 1000 kgTotal power requirement: 8 kwThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.
伍德·赫尔·斯普林特 1329 黑色版 重型版本 - 刃口厚度 0.4 - 8 毫米（换刀后为 15 毫米） 18.5英寸触摸屏控制，Power PC彩色屏幕 电动定位控制桥高调节 用于安装在粘合站前方的预铣单元 自动人。进气尺 1350 毫米 MOT 全自动边缘弹匣用于卷片和条状物品MOT GLU-JET 胶筒胶水应用站 - 颗粒 + PU 胶合，薄膜技术 刃高最大60毫米 调节胶水高度/触觉喷嘴 印刷作品1913年mot.电机气动 NC 伺服轴 用于卷条和条带材料的横切单元，边缘厚度不超过15 米 采用0-10斜角的电气式转换，横切锯 多功能铣削单元MOT 6 - NC控制轴： 平磨 8 毫米（15 毫米） 半径铣削 斜铣0 - 15 复制铣削单元MOT 4，角部复制，带有4个NC控制轴的后成型角，用于铣削 上下纵向边缘及前后铣削，前后垂直边缘，工作高 ...
Dimensions (L/W/H): 860x1060x1060 mmWeight: 280 kgTotal power requirement: 3 kwThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.
赫布罗克K34 边缘厚度可达8毫米 15英寸触摸屏PLC屏幕控制 用于粘接件前方的预铣件（3毫米） 胶水盆，配备交替盆和粘性喷嘴装置 刃高最大60毫米 横切单元 铣削单元平整/半径/倒角铣削 角形圆单元辐射/倒角 多半径刮刀 /R1/R2） 筑巢 翼刮刀 释放剂喷洒装置 2023年建造年份，52小时 机器状态极佳 从木工清算/退休 来自木工车
Dimensions (L/W/H): 1720x950x1260 mmWeight: 250 kgTotal power requirement: 3,5 kwThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.
木 她的完美 1422 K + PU 重型版本边缘厚度可达20毫米 满车。滚筒弹匣 - 剪刀 满车。条纹面料的边缘杂志 墨盒 + PU 粘合站 冲洗盖 多功能铣削单元，平齐-倒角-半径铣削，配合机械加 。数字环境 隔音间 CE版本 机器运行良好，经过测试，状况非常好 来自利博赫的股
Dimensions (L/W/H): 1470x810x1120 mmWeight: 250 kgTotal power requirement: 3 kwThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.
封边机 品牌：SCM 模特：斯特凡妮·一号 建设年份：2019年 技术数据： 面板尺寸： 纵向进弹（最小/最大）：250 / 3000 mm 横向进弹（最小/最大）130 / 1200 mm 面板厚度（最小/最大）：10 / 60 毫米 边缘材料： 辊筒边带，斜角为20°：0.3 – 0.8 毫米 卷边边缘半径：1 – 1.5 – 2 毫米 胶水系统： PUR预熔器：Nordson ALTA PER 4 胶水盆：HO + SGP 胶
Dimensions (L/W/H): 1700x950x1260 mmWeight: 400 kgTotal power requirement: 3,5 kwThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.
封边机 品牌：SCM 模特：斯特凡妮·一号 建设年份：2019年 技术数据： 面板尺寸： 纵向进弹（最小/最大）：250 / 3000 mm 横向进弹（最小/最大）130 / 1200 mm 面板厚度（最小/最大）：10 / 60 毫米 边缘材料： 辊筒边带，斜角为20°：0.3 – 0.8 毫米 卷边边缘半径：1 – 1.5 – 2 毫米 胶水系统： PUR预熔器：Nordson ALTA PER 4 胶水盆：HO + SGP 胶
Dimensions (L/W/H): 4200x1500x1500 mmWeight: 1050 kgTotal power requirement: 8 kwThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.
