Design and features
Engine
• Single-cylinder gasoline engine, air-cooled
• Mechanical carburetor, classic cold start lever
• Fuel tank arranged at the top, round, sheet metal, with large
tank cap
• Fan wheel visible
from the side
• Electric starter via 12 V battery (battery mounted on the
device)
Generator
• Synchronous generator
driven directly by the motor
• Power typically 2 kVA or 3 kVA
• Voltage type: usually 230 V / 50 Hz, some models additionally 24
V DC (e.g. for radios)
Control panel
• Large analogue measuring instrument for current/voltage
indication
• Several Bundeswehr standard sockets with protective caps
• Fuses and switches in sheet metal housings
• Large circular connection for start-up or special
consumers
• All elements weatherproof
and suitable for use in the
field
Frame
• Characteristic Sack & Kiesselbach steel S6124454 frame,
painted
• Extremely robust, intended
for transport in pairs
• Shockproof and tread-resistant construction
Condition
• Heavy external pollution
• Cable connections partially open or provisional
• Tank and sheet metal surfaces with oxidation traces
• Controls fully available
• Overall appearance: complete, but in need of restoration
Auction-ID: 03Z-4D5-2
