Larghezza massima di lavoro (con un diametro dell'utensile di 125 mm):
230 mm
Larghezza minima di lavoro (con un diametro dell'utensile di 125 mm):
25 mm
Altezza massima di lavoro (con diametro utensile 125 mm): 130 mm
Altezza minima di lavoro (con un diametro dell'utensile di 125 mm): 8
mm
Velocità di avanzamento: 7/14 m/min
Velocità del mandrino: 6000 giri/min
Diametro dell'albero: 40 mm
Diametro e lunghezza degli utensili del mandrino orizzontale: 125 –
230 mm
Diametro e lunghezza degli utensili del mandrino verticale: 125 –
130 mm
Tavolo di alimentazione: 2300 mm
Potenza del motore del mandrino di piallatura: 5,5 CV (4 KW)
Potenza del motore mandrino E51262944 destro: 5,5 CV (4 kW)
Potenza del motore mandrino sinistro: 5,5 CV (4 kW)
Potenza del motore superiore orizzontale: 5,5 CV (4 kW)
Potenza del motore di alimentazione: 1,4/2 CV (1,1/1,5 kW)
Pompa di lubrificazione da tavolo manuale: standard
Avviamento diretto dei motori tramite pulsanti: standard
Polonia
32-44 Biertowice 
